作者：印度尼西亞共和國(guó)駐中國(guó)大使周浩黎

印度尼西亞共和國(guó)駐中國(guó)大使周浩黎閣下

            4月28日， 印度尼西亞共和國(guó)駐中國(guó)大使周浩黎閣下在論印中建交70周年時(shí)明確表示：在與新冠肺炎疫情作斗爭(zhēng)的特殊時(shí)刻，我們必須加強(qiáng)合作、攻克時(shí)艱。

           周浩黎大使先生說(shuō)：

           我在中國(guó)已經(jīng)快兩年了，我喜歡中國(guó)的文化，所以我為自己起了一個(gè)中文名字，周浩黎。

           首先，我代表印尼政府和人民就兩國(guó)建交70周年向中國(guó)政府和人民表示最熱烈的祝賀和美好的祝愿。

           不久前，印度尼西亞總統(tǒng)佐科與中國(guó)國(guó)家主席習(xí)近平互致賀電，慶祝兩國(guó)建交70周年。

           佐科總統(tǒng)表示，印尼與中國(guó)擁有悠久的歷史和文化紐帶，兩國(guó)交往密切，鑄就了牢固的友誼。70年來(lái)，兩國(guó)關(guān)系日臻成熟，這是我們?nèi)〉玫娘@著戰(zhàn)略性成果。兩國(guó)在各領(lǐng)域不斷創(chuàng)造合作機(jī)遇。在全面戰(zhàn)略伙伴關(guān)系框架下，秉持合作精神，必將推動(dòng)兩國(guó)不斷發(fā)展和繁榮，為地區(qū)和世界和平、穩(wěn)定與繁榮作出貢獻(xiàn)。

           習(xí)近平主席表示，中國(guó)和印尼友好交往源遠(yuǎn)流長(zhǎng)。建交70年來(lái)，雙邊關(guān)系取得長(zhǎng)足發(fā)展。特別是近年來(lái)，兩國(guó)關(guān)系定位不斷提升，合作領(lǐng)域不斷拓展，共建“一帶一路”成果豐碩，在國(guó)際和地區(qū)事務(wù)中密切配合，為地區(qū)和全球的繁榮穩(wěn)定作出重要貢獻(xiàn)。中印在雙邊、地區(qū)和多邊層面擁有廣泛共同利益，合作潛力巨大。

           回顧建交70年歷程，中印關(guān)系沐雨櫛風(fēng)，砥礪前行，走過(guò)了不平凡的發(fā)展道路。建交70年來(lái)，印尼和中國(guó)在各個(gè)領(lǐng)域的合作關(guān)系不斷加強(qiáng)，雙邊關(guān)系取得長(zhǎng)足發(fā)展。特別是近年來(lái)，隨著全面戰(zhàn)略伙伴關(guān)系的建立、“一帶一路”倡議和全球海上合作等方面迅速發(fā)展，為兩國(guó)人民帶來(lái)了巨大福祉。在全面戰(zhàn)略伙伴關(guān)系框架下，雙方秉持合作精神，兩國(guó)在未來(lái)的合作將不斷深化，為中印全面戰(zhàn)略伙伴關(guān)系注入新內(nèi)涵，為地區(qū)和全球的繁榮穩(wěn)定增添新助力。

           在建交70周年的歷史時(shí)刻，印尼-中國(guó)建交70周年紀(jì)念徽章已正式發(fā)布，紀(jì)念徽章象征著這兩個(gè)具有悠久文明和歷史的大國(guó)，體現(xiàn)了中印尼源遠(yuǎn)流長(zhǎng)的深厚友誼，也寓意著兩國(guó)將攜手推動(dòng)中印尼全面戰(zhàn)略伙伴關(guān)系不斷發(fā)展。

           在與新冠肺炎疫情作斗爭(zhēng)的特殊時(shí)刻，我們必須加強(qiáng)合作、攻克時(shí)艱。

           中國(guó)和印尼兩國(guó)在抗擊疫情方面團(tuán)結(jié)一致。兩國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人多次互通電話和信件，表示慰問(wèn)和相互支持，并在疫情期間出席了G20峰會(huì)。

           病毒無(wú)國(guó)界，人間有真情。在中國(guó)疫情爆發(fā)時(shí)，印尼政府和人民向中國(guó)表示了親切慰問(wèn)和援助。經(jīng)過(guò)艱苦卓絕的努力，中國(guó)人民走出了困難時(shí)期。但新冠疫情正在世界范圍快速蔓延，在危機(jī)面前，中國(guó)為印尼提供提了力所能及的援助，幫助武漢及周邊地區(qū)的印尼人回家。我們十分感謝中國(guó)對(duì)印尼人民所做的一切。中國(guó)政府還加大對(duì)印尼政府防疫物資等的供應(yīng)量以及疫情防控信息共享。例如，中建集團(tuán)又為印尼建設(shè)了三所臨時(shí)病房，助力印尼抗擊疫情。

           正如一句老話說(shuō)的，“患難見(jiàn)真情”。中國(guó)與印尼在本次疫情中的攜手合作，再次體現(xiàn)了雙方守望相助、患難與共的真摯情誼。相信經(jīng)過(guò)這次疫情的考驗(yàn)，兩國(guó)的伙伴關(guān)系將更加堅(jiān)韌強(qiáng)大，兩國(guó)人民的友誼必將歷久彌堅(jiān)。中印雙方仍要密切合作，繼續(xù)推動(dòng)國(guó)際社會(huì)在危機(jī)應(yīng)對(duì)和全球治理方面發(fā)揮作用。

           中國(guó)“一帶一路”倡議是積極推進(jìn)構(gòu)建人類命運(yùn)共同體，這次全球“大考”，讓世界各國(guó)認(rèn)識(shí)到人類命運(yùn)共同體的理念，不僅僅是一個(gè)價(jià)值指向，更是一種迫切的呼喚。中國(guó)一直秉持人類命運(yùn)共同體理念，為全球疫情防控分享經(jīng)驗(yàn)并提供力所能及的支持，同各國(guó)一道促進(jìn)全球公共衛(wèi)生事業(yè)發(fā)展，構(gòu)建人類衛(wèi)生健康共同體，彰顯了一個(gè)負(fù)責(zé)任大國(guó)的作為與擔(dān)當(dāng)。